Cinema Novo Blogger: Twitter Nov 10, 2026

2026-11-11

11:11 : 年々冬の始まり早まるような。今朝はまさかのマイナス気温。明後日には気温も15℃に戻り春になるらしいが
18:31 : Gal Costa - Ovelha Negra (黒い羊) youtube.com
ブラジル・ロックの女王リタ・リーが作詞・作曲し、1975年に発表した名曲のカバー
「黒い羊」とは「周囲に馴染めず、浮いている存在・異端児」を意味する慣用句でそう言われた人の歌

自分探しで迷っているひとに
電話しても無駄だわ
19:54 : Gal Costa - O Amor Em Paz (安らぎの愛) youtube.com
ジョビン作曲・ヴィニシウス作詞の黄金コンビ楽曲のカバー

好きになりすぎた
泣いたよ
でもね果てのない苦しみは終わった
君は僕の生きる理由
安らぎの愛
21:42 : Gal Costa - Cada Macaco No Seu Galho (Cho Chua) (どのサルも自分の枝に（チョ・チュア）)youtube.com
ブラジルの有名なことわざ。他人の領域に干渉せず、自分の場所や生き方を大切にしようというメッセージが、軽快でユーモラスなリズムに乗せて歌われる
21:43 : Caetano e Gil - Cada macaco no seu galho - Tropicalia 2 - Sao Paulo 1993 youtube.com
カエターノ・ヴェローゾとジルベルト・ジルのトロピカリア2ライブから

Cinema Novo Blogger