なんか売れているようで、
「お前が消えて喜ぶ者に、お前のオールを任せるな！」という
ストレートなメッセージも共感呼んでいるとか。
「がんばってから死にたいなぁ」
「地上の星」のみんなへの応援歌「重き荷を負いて」
「他の人はどうしてなんでも出来るのだろう」と
とろくさいみゆきさん自身を歌う「とろ」が好きだけど。
来年のコンサートもワーキングプア「地上の星」たちが集まるのかな？
「お前が消えて喜ぶ者に、お前のオールを任せるな！」
"Don't trust your oars to anyone who would be happy if you were gone"
「がんばってから死にたいなぁ」
"I want to die having done my best"
「他の人はどうしてなんでも出来るのだろう」
"Why is it that other people can do anything at all"
0 件のコメント:
コメントを投稿